Ejemplos del uso de "невідомого" en ucraniano

<>
Потерпіла описала поліцейським прикмети невідомого. Потерпевшая описала полицейским приметы неизвестного.
Паустовський К. Початок невідомого століття. Паустовский К.Г. Начало неведомого века.
Увечері ховали невідомого російського солдата. Здесь похоронен неизвестный русский солдат.
Є лише безупинне подолання кордонів невідомого. Есть только непрерывное преодоление границ неведомого.
По "гарячих слідах" невідомого затримали. По "горячим следам" неизвестного задержали.
пептиди сумнівного та невідомого походження пептиды сомнительного и неизвестного происхождения
майбутнього і пророкування невідомого справжнього). будущего и предсказание неизвестного настоящего).
Синдром тривалої гарячки невідомого генезу. Синдром длительной лихорадки неизвестного генеза.
Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта Предполагаемое место излучения неизвестного объекта
Сергіївка відбувся вибух невідомого вибухового пристрою. Сергеевка произошел взрыв неизвестного взрывного устройства.
В. Савельєв), "Автопортрет невідомого" (1988, реж. В. Савельев), "Автопортрет неизвестного" (1988, реж.
Шухевича правоохоронці знайшли тіло невідомого чоловіка. Шухевича правоохранители обнаружили тело неизвестного мужчины.
До могили Невідомого солдата лягли живі квіти. К могиле Неизвестного солдата были возложены цветы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.