Ejemplos del uso de "недаремно" en ucraniano con traducción "недаром"
Traducciones:
todos16
недаром16
Недаремно кажуть: попереджений - значить озброєний.
Недаром же говорят: предупрежден значит вооружен.
Недаремно цю трійцю називають "будителями Галичини".
Недаром эту троицу называют "будителями" Галиции.
Верховинщина недаремно є духовною столицею України.
Верховинщина недаром является духовной столицей Украины.
Недаремно артистку називають поетесою української сцени.
Недаром артистку называют поэтессой украинской сцены.
Недаремно екстрена ще називається медициною катастроф.
Недаром экстренная еще называется медициной катастроф.
Недаремно сучасники називали його "російським Рембрандтом".
Недаром современники называли его "русским Рембрандтом".
Недаремно цей інструмент називають "срібними струнами України".
Недаром этот инструмент называют "Серебряными струнами Украины".
Недаремно І.Франко називав його українським Мойсеєм.
Недаром И.франко называл его украинским Моисеем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad