Ejemplos del uso de "недолік" en ucraniano

<>
Існує і великий недолік медсестер. Существует и большой недостаток медсестер.
Одиничний недолік мийок - висока ціна. Единичный недостаток моек - высокая цена.
Недолік полімерної теплоізоляції - низька вогнестійкість. Недостаток полимерной теплоизоляции - низкая огнестойкость.
Істотний недолік сорту - слабка морозостійкість. Существенный недостаток сорта - слабая морозоустойчивость.
Який головний недолік фінікійського листи? Какой главный недостаток финикийского письма?
недолік жовчної солі в організмі; недостаток желчной соли в организме;
недолік кисню в задушливому приміщенні. недостаток кислорода в душном помещении.
Це істотний недолік киплячих реакторів. Это существенный недостаток кипящих реакторов.
Єдиний недолік університетів Мельбурна - дорожнеча. Единственный недостаток университетов Мельбурна - дороговизна.
дефіцит магнію і недолік піридоксину. дефицит магния и недостаток пиридоксина.
Недолік технології КНІ - велика вартість. Недостаток технологии КНИ - большая стоимость.
Недолік магнію посилює депресивні стани. Недостаток магния усугубляет депрессивные состояния.
вітиліго (недолік фарбувального пігменту меланіну); витилиго (недостаток красящего пигмента меланина);
Наукове удавання - яскравий недолік альтернативної медицини. Научное притворство - яркий недостаток альтернативной медицины.
Недолік - миша може вирватися і втекти. Недостаток - мышь может вырваться и убежать.
На щастя, подібний недолік зустрічається нечасто. К счастью, подобный недостаток встречается нечасто.
Важливий недолік такого покриття - боязнь вологи. Важный недостаток такого покрытия - боязнь влаги.
Єдиний недолік - посередність дизайну стандартних шаблонів. Единственный недостаток - посредственность дизайна стандартных шаблонов.
Недолік в самому підході - "шаблонності" методу. Недостаток в самом подходе - "шаблонности" метода.
Недолік глибини можна компенсувати виступом сходинки. Недостаток глубины можно компенсировать выступом ступени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.