Ejemplos del uso de "незабаром" en ucraniano con traducción "вскоре"

<>
Незабаром Дніпропетровськ був окупований німцями. Вскоре Днепропетровск был оккупирован немцами.
Незабаром всі заручники були звільнені. Вскоре все заложники были отпущены.
Незабаром в ОПГ виникла змова. Вскоре в ОПГ возник заговор.
І незабаром князь і Чорномор И вскоре князь и Черномор
Незабаром з Варшави прибув Сагайдачний. Вскоре из Варшавы прибыл Сагайдачный.
Принца Філіпа незабаром оглянули медики. Принца Филиппа вскоре осмотрели медики.
Незабаром полонені були повернуті Перу. Вскоре пленные были возвращены Перу.
Незабаром Лепкий опинився в Німеччині. Вскоре Лепкий оказался в Германии.
Незабаром повстання сипаїв було придушене. Вскоре восстание сипаев было подавлено.
Незабаром Амазасп поїхав до Персії. Вскоре Амазасп уехал в Персию.
Незабаром він був повернутий Візантії. Вскоре он был возвращён Византии.
Незабаром шведський опір було придушено. Вскоре шведское сопротивление было подавлено.
Незабаром Кривбас охопила "залізна лихоманка". Вскоре Кривбасс охватила "железная лихорадка".
Незабаром Карл загинув у автокатастрофі. Вскоре Карл погиб в автокатастрофе.
Незабаром академію відвідує відбірковий комітет. Вскоре академию навещает отборочный комитет.
Та незабаром знову вибухла війна. Но вскоре опять вспыхнула война.
Незабаром бронетранспортер опиниться на передовій. Вскоре бронетранспортер окажется на передовой.
Незабаром базар з площі прибрали. Вскоре базар с площади убрали.
Незабаром Шамякіна призначили комсоргом дивізіону. Вскоре Шамякина назначили комсоргом дивизиона.
Незабаром перейшов в першолігову "Олександрію". Вскоре перешёл в перволиговую "Александрию".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.