Ejemplos del uso de "незаконних" en ucraniano

<>
при незаконних методах ведення слідства; при незаконных методах ведения следствия;
І все без незаконних стероїдів. И все без нелегальных стероидов.
Зменшилася кількість незаконних вирубок лісу. Увеличилось число незаконных рубок леса.
оскарження неправомірних штрафів, незаконних податкових перевірок. обжалование неправомерных штрафов, незаконных налоговых проверок.
Україну) до "роззброєння всіх незаконних груп". Украину) к "разоружению всех незаконных групп".
Факти залишення незаконних формувань фіксуються щодня. Факты оставления незаконных формирований фиксируются ежедневно.
Доповідач Комісії щодо незаконних дій адміністрації. Докладчик Комиссии по незаконным действиям администрации.
"Ми не потерпимо незаконних дій Росії. "Мы не потерпим незаконных действий России.
здійснення незаконних трансфертних валютно-фінансових операцій. осуществление незаконных трансфертных валютно-финансовых операций.
Припинено діяльність 12 незаконних виробництв ПММ. Прекращена деятельность 12 незаконных производств ГСМ.
охороняються від будь-яких незаконних зазіхань. охраняются от любых незаконных посягательств.
попередження пошкоджень лісових насаджень внаслідок незаконних рубок; предупреждает повреждение лесных насаждений вследствие незаконных рубок;
Вчора було вилучено зброю у незаконних бандформувань. Вчера было изъято оружие у незаконных бандформирований.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.