Ejemplos del uso de "незалежність" en ucraniano

<>
гарантовані незалежність і "вічний нейтралітет". гарантированы независимость и "вечный нейтралитет".
У 1974 році здобула незалежність. В 1974 Г. стала независимой.
Незалежність Шотландії: трюк чи реальність? Независимость Шотландии: трюк или реальность?
1991 - Чечня проголосила свою незалежність. 1991 - Чечня провозгласила себя независимой.
Процесуальна самостійність і незалежність слідчого. Процессуальная самостоятельность и независимость следователя.
Фердінанд урочисто проголосив незалежність країни. Фердинанд торжественно провозгласил независимость страны.
Енергетична незалежність України КМЕФ 2019 Энергетическая независимость Украины КМЭФ 2019
Проте Казимське князівство зберегло незалежність. Однако Казымское княжество сохранило независимость.
Ці події підтвердили болівійську незалежність. Эти события подтвердили боливийскую независимость.
Поновлення боротьби Вавилонії за незалежність. Возобновление борьбы Вавилонии за независимость.
Британія визнавала незалежність Сполучених Штатів. Великобритания признала независимость Североамериканских штатов.
В 1359 р. здобуло незалежність. В 1359 г. получила независимость.
Проголошені незалежність і нейтралітет Люксембургу. Провозглашены независимость и нейтралитет Люксембурга.
Український економіст Пешко: Яка незалежність? Украинский экономист Пешко: Какая независимость?
С. героїчно відстоювала свою незалежність. С. героически отстаивала свою независимость.
Велика Британія надала незалежність Ірландії. Независимость от Великобритании получила Ирландия.
Інвестуємо в енергетичну незалежність України Инвестируем в энергетическую независимость Украины
Країна здобула незалежність 2006 року. Страна обрела независимость в 2006 г.
Такий Томос зміцнить нашу незалежність. Такой томос усилит нашу независимость.
Бербери згодом відстояли свою незалежність. Берберы впоследствии отстояли свою независимость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.