Ejemplos del uso de "неповторний" en ucraniano

<>
Бельгійська якість і неповторний смак. Бельгийское качество и неповторимый вкус.
Неповторний Кларк Гейбл - визнаний "король Голлівуду"; Неподражаемый Кларк Гейбл - признанный "король Голливуда";
Стиль письменниці - впізнаваний і неповторний. Стиль писательницы - узнаваемый и неповторимый.
Віскі в кожній бочці неповторний. Виски в каждой бочке неповторим.
Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю Элегантный, необычный и неповторимый вид чая
Сібас - назв багато, а смак неповторний Сибас - названий много, а вкус неповторимый
Кожна людина - індивідуальна, кожний голос - неповторний. Каждый человек - индивидуален, каждый голос - неповторим.
Колірна гамма дозволяє створити неповторний дизайн. Цветовая гамма позволяет создать неповторимый дизайн.
неповторний кафедральний костел Святого Лаврентія (1606); неповторимый кафедральный костел Святого Лаврентия (1606);
Неповторний інтер'єр у стилі піратського судна. Неповторимый интерьер в стиле пиратского судна.
Тут ми занурились у місцевий неповторний колорит. Здесь вы окунетесь в местный неповторимый колорит.
Вецрига - яскравий і неповторний шедевр старовинного містобудування. Вецрига - яркий и неповторимый шедевр старинного градостроения.
Неповторний вигляд місту додає палацово-парковий комплекс. Неповторимый облик городу придаёт дворцово-парковый комплекс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.