Ejemplos del uso de "непросто" en ucraniano

<>
Довести зворотне потім зовсім непросто. Доказать обратное потом совсем непросто.
І, повірте, це було непросто. И, поверьте, это было нелегко.
Це рішення далося мені дуже непросто. Это решение далось мне очень трудно.
Процес одужання протікав доволі непросто. Процесс выздоровления протекал довольно непросто.
Особисте життя Флобера складалася непросто. Личная жизнь Флобера складывалась непросто.
Непросто переключитися на "вічні питання". Непросто переключиться на "вечные вопросы".
Знайти гітару для лівшів непросто. Отыскать гитару для левши непросто.
Досягти поставленої мети було непросто. Достигнуть намеченной цели было непросто.
Цю звичку зовсім непросто перемогти. Эту привычку совсем непросто победить.
Втім, його призначення відбувалося непросто. Впрочем, его назначение проходило непросто.
Виховати аутсайдеру лідерські якості непросто. Воспитать аутсайдеру лидерские качества непросто.
Як правило, стати економічним біженцем непросто. Как правило, стать экономическим беженцем непросто.
Утримати межі інтервалу було дуже непросто. Удержать границы интервала было очень непросто.
Наукова діяльність Ома теж протікала непросто. Научная деятельность Ома тоже протекала непросто.
Передбачати думки і вчинки людей непросто. Предсказывать мысли и поступки людей непросто.
Розумію, що цей компроміс давався непросто. Понимаю, что этот компромисс давался непросто.
На наші 105mm було непросто фотографувати. На наши 105mm было непросто фотографировать.
Його навіть непросто втримати в руках. Его даже непросто удержать в руках.
Спрямувати космічний апарат до комети непросто. Направить космический аппарат к комете непросто.
"Карабаху" буде непросто з цією командою. "Карабаху" будет непросто с этой командой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.