Ejemplos del uso de "ним перстень" en ucraniano

<>
На ньому вже був вкрадений ним перстень. На нём уже было украденное кольцо Мраксов.
Зараз ним повинні оснащувати вертольоти Ка-52). Сейчас им должны оснащать вертолеты Ка-52).
До комплекту входить: кольє, сережки (кульчики), перстень. В комплект входит: колье, серьги (сережки), кольцо.
Ним виявився російський буксир класу "Горін". Им оказался российский буксир класса "Горин".
1814 - діамантовий перстень з портретом імператора. 1814 - бриллиантовый перстень с портретом императора.
Між ним і оперою - відкриті басейни. Между ним и оперой - открытые бассейны.
Сам Ісільдур, надівши Перстень, спробував утекти. Сам Исилдур, надев Кольцо, попытался бежать.
Ним виявився 21-річний киянин. Им оказался 21-летний киевлянин.
"Полювання на Перстень" "Охота за Кольцом"
Нести за ним, а коням Нести за ним, а лошадям
Начальнику в'язниці свій перстень і друк Начальнику тюрьмы свой перстень и печать
Ним став 26-річний киянин Євген Мельник. Им стал 26-летний киевлянин Евгений Мельник.
Кулон, перстень "Сон під ранок". Кулон, кольцо "Сон под утро".
Ним виявився 40-річний односелець водія. Им оказался 40-летний односельчанин водителя.
Фродо особисто викликався віднести Перстень. Фродо лично вызвался отнести Кольцо.
Ним виявися 48-річний житель Муровано-Куриловецького району. Им оказался 48-летний житель Муровано-Куриловецкого района.
"Олив'яний перстень", "Приблуда" "Оловянный перстень", "Приблуда"
Перед ним повставши, зніяковів похмурий біс Пред ним восстав, смутился мрачный бес
Перстень "Дерево широке". Перстень "Дерево широкое".
Я знімаю перед ним капелюха ". Я снимаю перед ним шляпу ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.