Ejemplos del uso de "ними" en ucraniano

<>
Traducciones: todos248 они240 ним6 им2
mostrar
Багато місцевості буквально засіяні ними. Многие местности буквально засеяны ими.
За ними знято кілька відеофільмів. По ним снято несколько видеофильмов.
знімати дисциплінарні стягнення, накладені ними раніше; Снимать дисциплинарные взыскания, наложенные им раньше;
Гальмування регулюється зазором між ними. Торможение регулируется зазором между ними.
Втім, розраховуватися ними не поспішають. Однако рассчитываться по ним не спешили.
Ними ароматизують прохолодні і алкогольні напої. Им ароматизируют горячие и алкогольные напитки.
Марія Сардак пишалася б ними; Мария Сардак гордилась бы ими;
Чому ти з ними дружиш? Почему ты с ним дружишь?
Приємно було з ними співпрацювати. Приятно было с ними работать.
Пізніше з ними змішалися хамітські племена. Позже к ним присоединились хамитские племена.
Між ними починається довга розмова. Между ними идет натянутая беседа.
Правоохоронці провели з ними профілактичну бесіду. Специалисты провели с ним профилактическую беседу.
З ними легко підкорювати бордюри; С ними легко покорять бордюры;
Уникайте стресів та вчіться справлятися з ними. Сократите стресс и научитесь с ним справляться.
З ними просто приємно порадитись! " С ними просто приятно посоветоваться! "
Гімназисти вчилися за ними доглядати. Гимназисты учились за ними ухаживать.
Між ними утворюється чітка межа. Между ними образовывается четкая граница.
Конференція "Ними гордиться наш край" Встреча "Ими гордится наша земля"
"Волонтерами не народжуються - ними стають" "Волонтерами не рождаются, ими становятся"
ними було зайнято 204 дес.; ими было занято 204 дес.;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR