Ejemplos del uso de "новим" en ucraniano

<>
Traducciones: todos153 новый152 нова1
Комбайни з новим дизайном кабіни Комбайны с новым дизайном кабины
І доля нагороджує її новим коханням. И судьба награждает ее новой любовью.
"Телекарта" покаже новим абонентам більше "Телекарта" покажет новым абонентам больше
Новим територіям потрібні малі вожді. Новым территориям нужны малые вожди.
Інновації починаються з новим мисленням Инновации начинаются с новым мышлением
Джейк стає новим главою Оматікайя; Джейк становится новым главой Оматикайя;
Французи пишалися своїм новим танком. Французы гордились своим новым танком.
Новим лідером стає Іна Браувер. Новым лидером становится Ина Браувер.
Слово "розкіш" сповнюється новим змістом. Слово "роскошь" наполняется новым содержанием.
Новим керівником став Дмитро Чибісов. Новым руководителем стал Дмитрий Чибисов.
Непокору новим законам жорстоко карають. Неповиновение новым законам жестоко карается.
Вітаємо з наступаючим Новим роком! Поздравляем с наступающим Новым годом!
подорожі по планетам, новим світам; путешествия по планетам, новым мирам;
Дисертації захищатимуть за новим порядком. Диссертации защищать по новому порядку.
Законом № 3609 доповнено новим пп. Законом № 3609 дополнен новым пп.
Угоду називають новим "пактом Монклоа". Соглашение называют новым "пактом Монклоа".
Новим союзником виявилася Литовська держава. Новым союзником оказалась Литовское государство.
Треба наповнити її новим змістом. Нужно наполнить ее новым смыслом.
Уяви себе новим співробітником Делоса! Представь себя новым сотрудником Делоса!
Як він умів здаватися новим, Как он умел казаться новым,
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.