Ejemplos del uso de "носить назву" en ucraniano

<>
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Він носить назву "нейрофідбек", повідомляє dni.ru. Он носит название "нейрофидбэк", сообщает dni.ru.
Даний діагноз носить назву "аднексит". Болезнь эта носит название "аднексит".
Національна валюта Еритреї носить назву накфа. Национальная валюта Эритреи носит название накфа.
Особливий вид дюн носить назву барханів. Особый вид дюн носит название барханов.
З повоєнного часу кінотеатр носить назву Жовтень. С послевоенного времени кинотеатр носит название Жовтень.
Ця кінокартина носить назву "Афера по-американськи". Эта кинокартина носит название "Афера по-американски".
Дане новоутворення носить назву - пульпа зуба. Данное образование носит название - пульпа зуба.
Порушення серцевого ритму носить назву аритмії. Нарушение сердечного ритма носит название аритмии.
Такий дозвіл носить назву Waiver. Такое разрешение носит название Waiver.
Така артеріальна гіпертензія носить назву есенціальною. Такая артериальная гипертензия носит название эссенциальной.
Вона носить назву "ретикулярна формація". Она носит название "ретикулярная формация".
Такий стан носить назву "нейтрофільоз". Такое состояние носит название "нейтрофилёз".
Такий стан носить назву "стенокардія напруги". Такое состояние носит название "стенокардия напряжения".
Він носить назву строкового (форвардного) курсу. Он носит название срочного (форвардного) курса.
Підвищення рівня лімфоцитів носить назву лімфоцитоз. Повышение уровня лимфоцитов носит название лимфоцитоз.
Канал носить назву The Unusual Suspect. Канал носит название The Unusual Suspect.
Недолік тиреоїдних гормонів носить назву гіпотиреоз. Недостаток тиреоидных гормонов носит название гипотиреоз....
Валюта В'єтнаму носить назву "донг". Валюта Вьетнама носит название "донг".
Воно носить назву еколого-політологічного. Оно носит название эколого-политологического.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.