Ejemplos del uso de "носять" en ucraniano con traducción "носить"

<>
Traducciones: todos74 носить68 иметь6
Вони носять шкіряний одяг, джинси. Они носят кожаную одежду, джинсы.
Іноді програми носять рекламну назву. Иногда программы носят рекламное название.
Такі отрути носять назву нейротропні. Такие яды носят название нейротропные.
Результати опитування носять рекомендаційний характер. Результаты тестирования носят рекомендательный характер.
Суспільні відносини носять безособовий характер. общественных отношений носят безличный характер.
"Санкції США носять недружні характер. "Санкции США носят недружественный характер.
люди, носять тісну нижню білизну; люди, носящие тесное нижнее белье;
Австралійці носять їх прямо вдома. Австралийцы носят их прямо дома.
Також в саунах носять сланці. Также в саунах носят сланцы.
Вони носять назву toll roads. Они носят название toll roads.
Гаваї носять прізвисько "Штат Алоха". Гавайи носят прозвище "Штат Алоха".
Інші елементи носять декоративний характер. Остальные отличия носят декоративный характер.
присутність патологій, носять хронічний характер; присутствие патологий, носящих хронический характер;
Члени організації носять чорне вбрання. Члены организации носят чёрное одеяние.
Носять, як правило, локальний характер. Носят, как правило, локальный характер.
"Як тальи носять?" - Дуже низько, "Как тальи носят?" - Очень низко,
Матеріали носять науково-практичний характер. Материалы носят научно-практический характер.
Інколи вони носять дискреційний характер. Порой они носят дискреционный характер.
Рішення комісії носять рекомендаційний характер. Решения комиссии носят рекомендательный характер.
Майко носять сандалі коппорі (яп. Майко носят сандалии коппори (яп.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.