Ejemplos del uso de "нього" en ucraniano con traducción "у него"

<>
mostrar
Викрадені речі в нього вилучено. Похищенные вещи у него изъяли.
Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами. Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями.
Орландо зізнається, що в нього технофобія. Орландо признается, что у него технофобия.
Вуса в нього тепер охайно підстрижені. Усы у него сейчас бережно подстрижены.
Вражаюче, яка в нього була винахідливість. Поразительно, какая у него была находчивость.
Іноді в нього трапляються напади істерики. Порой у него случались приступы истерики.
При обстеженні в нього виявили рак. При обследовании у него обнаружили рак.
Вибухотехніки виявили в нього муляж гранати. Взрывотехники обнаружили у него муляж гранаты.
Спочатку в нього відростають роги, знаменуючи похолодання. Сначала у него отрастают рога, знаменуя похолодание.
З рідні в нього залишилася лише тітка. Из родственников у него осталась только тетя.
Відповідно, і звук пострілу в нього тихіший. Соответственно, и звук выстрела у него тише.
В шлюбі в нього народився син Кінгстон. В браке у него родился сын Кингстон.
Голова в нього велика, з важкими щелепами; Голова у него крупная, с тяжелыми челюстями;
Лікарю, але чому в нього клапан відірвався? Доктор, но почему у него клапан оторвался?
Через це в нього відібрали водійське посвідчення. За это у него отобрали водительское удостоверение.
А душа в нього була напрочуд поетичною. А душа у него была удивительно поэтической.
Він одружився, в нього народилась донька Керол. Он женился, у него родилась дочь Кэрол.
У 1903 році до нього приїздив М. М. Коцюбинський. В 1903 г. у него побывал М. М. Коцюбинский.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR