Ejemplos del uso de "ні" en ucraniano con traducción "ни"

<>
Traducciones: todos204 нет153 ни51
Ні кривавих кісток в колесі; Ни кровавых костей в колесе;
А ніяка ні зовнішня оцінка. А никакая ни внешняя оценка.
Не шкодуй ні про що. Не жалей ни о чем.
Ні пісні лестощів і веселощів Ни песни лести и веселья
Ні навіть Дамських Мод Журнал Ни даже Дамских Мод Журнал
звичайно, не відзначався ні почуттям, Конечно, не блистал ни чувством,
військові альянси ні з ким ". военные альянсы ни с кем ".
Ні перед ким не піднімав. Ни пред кем не подымал.
Ні пішохода лоскотати Не смійте, Ни пешехода щекотать не смейте,
Адже фізпідготовка ні до біса. Ведь физподготовка ни к чёрту.
Де кінь сердитий ні промчить, Где конь сердитый ни промчится,
Крестен опиняється ні з чим. Крестен оказывается ни с чем.
Ні злу ", - написав Арсеній Яценюк. Ни злу ", - написал Арсений Яценюк.
Ні ознаки зги, крім моторошних Ни признака зги, кроме жутких
ні вітерця, ні крику птиці, Ни ветерка, ни крика птицы,
Не відходячи ні кроку геть! Не отходя ни шагу прочь!
Ні звуку з боку ліжечка. Ни звука со стороны кроватки.
Ні золотом блаженства не купити; Ни золотом блаженства не купить;
Терористи забралися ні з чим. Террористы убрались ни с чем.
Нема ні пекла, ані Раю. Нет ни Ада, ни Рая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.