Ejemplos del uso de "обговорювали" en ucraniano

<>
Ми обговорювали з комісаром Еттінгером. Мы обсуждали с комиссаром Эттингером.
Наразі її обговорювали та допрацьовували. Сейчас он обсуждается и дорабатывается.
Амбітні дворяни обговорювали можливості зміни країни. Амбициозные дворяне обсуждали возможности изменения страны.
Обговорювали актуальні питання партнерства бізнесу і держави. Обсуждались актуальные вопросы взаимодействия бизнеса и власти.
Нові друзі бурхливо обговорювали музичні теми. Новые друзья бурно обсуждали музыкальные темы.
Це питання обговорювали й на парламентських слуханнях. Этот вопрос обсуждался и на парламентских слушаниях.
Мовляв, обговорювали покращення російсько-грузинських відносин. Дескать, обсуждали улучшения российско-грузинских отношений.
Це питання багато разів обговорювали філософи, вчені, письменники. Эта идея много раз обсуждалась философами, писателями и учеными.
"Ми обговорювали цю ситуацію з Шевченком. "Мы обсуждали эту ситуацию с Шевченко.
На "круглих столах" обговорювали проблеми козацтва. На "круглых столах" обсуждали проблемы казачества.
"Це питання ми обговорювали з батьківською громадськістю. "Этот вопрос мы обсуждали с родительской общественностью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.