Ejemplos del uso de "обираються" en ucraniano
Священнослужителі обираються помісною церквою (конгрегацією).
Священнослужители избираются поместной церковью (конгрегацией).
Адміністратори інститутів обираються деякими організаціями.
Администраторы институтов избираются некоторыми организациями.
Всі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.
Все конкурсанты выбираются путем публичного прослушивания.
Усі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань.
Все конкурсанты выбираются путём публичных прослушиваний.
Депутати обираються ландтагами - парламентами земель.
Депутаты избираются ландтагами - парламентами земель.
Депутати обираються за пропорційною виборчою системою.
Депутаты избираются по пропорциональной избирательной системе.
150 депутатів обираються за мажоритарними округами.
150 депутатов избираются по мажоритарным округам.
Губернатор і віце-губернатор обираються окремо [30].
Губернатор и вице-губернатор избираются отдельно [30].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad