Ejemplos del uso de "облік" en ucraniano

<>
Traducciones: todos91 учет91
організовує облік сплати членських внесків; организует учет уплаты членских взносов;
Веде облік одержаного каніфольного емульгатора. Ведет учет полученного канифольного эмульгатора.
Фошань бухгалтерський облік та аудит Фошань Бухгалтерский учет и аудит
Бухгалтерський облік відіграє другорядну роль. Бухгалтерский учёт играет подчинённую роль.
Складський облік + Адресна система зберігання Складской учет + Адресная система хранения
Перевіримо весь облік і звітність Проверим весь учет и отчетность
Система "Intellect", облік рівня доступів Система "intellect", учет уровня доступов
Автоматизація зважування: облік, контроль, безпека Автоматизация взвешивания: учет, контроль, безопасность
Автоматизований облік витрат н / п Автоматизированный учет расходов н / п
Облік розрахунків по нетоварних операціях. Учёт расчётов по нетоварным операциям.
Організує суворий облік фондів музею. Организует строгий учет фондов музея.
Облік заявок "", АРМ диспетчера таксі ". Учёт заявок "", АРМ диспетчера такси ".
Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний. Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен.
Alt:: Бухгалтерський облік іноземний компаній Alt:: Бухгалтерский учёт иностранных компаний
облік взаєморозрахунків з портовими службами; ­ учет взаиморасчетов с портовыми службами; ­
Автоматизуйте облік чистої обробленої площі. Автоматизируйте учет чистой обработанной площади.
Фінансовий облік і звітність (FAR) Финансовый учет и отчетность (FAR)
Облік операцій по оперативній оренді. Учёт операций по оперативной аренде.
Бухгалтерський облік як онлайн самообслуговування Бухгалтерский учет как онлайн самообслуживание
Облік заправок, продажів і ремонтів Учет заправок, продаж и ремонтов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.