Ejemplos del uso de "обох" en ucraniano con traducción "оба"

<>
Гусениці обох видів сильно різняться. Гусеницы обоих видов сильно различаются.
З обох боків - фігурки людей. С обеих сторон - фигурки людей.
Швартові лебідки з обох сторін Швартовые лебедки с обеих сторон
Архітектура багатошарового перцептрону (обох підтипів). Архитектура многослойного перцептрона (обоих подтипов).
Нагороджений Залізними хрестами обох ступенів. Награждён Железным крестом обеих степеней.
Спроба не вдалася, обох заарештували. Попытка не удалась, обоих арестовали.
На обох вестибюлях встановлені гермоворота. На обоих выходах установлены гермоворота.
Це смертельно ранить обох супротивників. Это смертельно ранит обоих противников.
у обох сторін є нанокостюми. у обеих сторон есть нанокостюмы.
Зростання відбувалося в обох напрямках. Расширение шло в обоих направлениях.
Тоді протистояння завершилось відставкою обох. Тогда противостояние завершилось отставкой обоих.
Обох злочинців оголошено у розшук. Оба преступника объявлены в розыск.
Діагноз: екзема кистей обох рук. Диагноз: экзема кистей обоих рук.
Почалась канонада з обох сторін. Началась канонада с обеих сторон.
Розпочато слідство обставин обох інцидентів. Ведется расследование обстоятельств обоих происшествий.
В обох випадках потерпіли пенсіонерки. В обоих случаях пострадали пенсионеры.
В обох тестах перемогла Гуа. В обоих тестах победила Гуа.
Ракети-носії обох апаратів - "Протон". Ракеты-носители обоих аппаратов - "Протон".
Вогонь припинився з обох боків. Огонь прекращен с обеих сторон.
нащадки обох також залишили потомство. потомки обоих также оставили потомство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.