Ejemplos del uso de "обробку" en ucraniano

<>
Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.
Виробляє обробку вільної чорних забруднень Производит отделку свободной черных загрязнений
Полегшує обробку і полірування країв. Облегчает обработку и полировку краев.
При замовленні будинку під обробку При заказе дома под отделку
доставляються до нас на обробку доставляются к нам на обработку
під остаточну обробку (SHELL & CORE): под окончательную отделку (SHELL & CORE):
Програма підтримує пакетну обробку файлів. Программа поддерживает пакетную обработку файлов.
Розробити загальні комбінації та обробку. Разработка общих комбинаций и отделки.
виконати зачистку і обробку поверхонь; выполнить зачистку и обработку поверхностей;
Проведіть обробку поверхні, дотримуючись інструкції: Произведите отделку поверхности, следуя инструкции:
обмежувати обробку ваших персональних даних; Ограничить обработку ваших персональных данных.
Американський дизайн інтер'єру передбачає обробку: Американский дизайн интерьера предполагает отделку:
Спеціаліст виконає обробку постраждалої області. Специалист выполнит обработку пострадавшей области.
Подрежьте обробку врівень з краєм серветки. Подрежьте отделку заподлицо с краем салфетки.
Проводити обробку троянд захисними препаратами. Проводить обработку роз защитными препаратами.
немає часу на попередню обробку поверхні; нет времени на предварительную отделку поверхности;
Обробку повторюють у наступний сезон. Обработку повторяют в следующий сезон.
Розробити точну обробку з близької відстані. Разработка точной отделки с близкого расстояния.
Про приймання та обробку замовлень О приеме и обработке заказов
Інтер'єр дерев'яного будинку - робимо обробку Интерьер деревянного дома - делаем отделку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.