Ejemplos del uso de "обслуговує" en ucraniano con traducción "обслуживать"

<>
КП обслуговує 8 кладовищ міста. КП обслуживает 8 кладбищ города.
Місто обслуговує рудник "Roan Antelope". Город обслуживает рудник "Roan Antelope".
Обслуговує механічні мішалки різних типів. Обслуживает механические мешалки различных типов.
Обслуговує поїзда Московсько-Петроградської лінії. Обслуживает поезда Московско-Петроградской линии.
Вона обслуговує знаменитий адронний коллайдер. Она обслуживает знаменитый адронный коллайдер.
Місто обслуговує аеропорт Іст-Лондон. Город обслуживает аэропорт Ист-Лондон.
Використовує й обслуговує музичну апаратуру. Использует и обслуживает музыкальную аппаратуру.
Обслуговує італійський та албанський ринки. Обслуживает итальянский и албанский рынки.
Міжміський автобусний рух обслуговує автовокзал. Междугородный автобусный движение обслуживает автовокзал.
Обслуговує прикріплене населення Київського району. Обслуживает прикрепленное население Киевского района.
Автовокзал Уссурійська обслуговує міжміські автобуси. Автовокзал Уссурийска обслуживает междугородние автобусы.
Обслуговує DNIPRO LINE український екіпаж. Обслуживает DNIPRO LINE украинский экипаж.
Пенсійний фонд обслуговує АКБ "Аваль". Пенсионный фонд обслуживает АКБ "Аваль".
Обслуговує залізничну станцію Пекін-Західний. Обслуживает железнодорожную станцию Пекин-Западный.
Місто обслуговує Міжнародний аеропорт Четумаль. Город обслуживает Международный аэропорт Четумаль.
Читачів обслуговує чотири читальних зали. Читателей обслуживают четыре читальных зала.
Пускає, обслуговує та зупиняє обладнання. Пускает, обслуживает и останавливает оборудования.
Порт обслуговує залізнична станція Ваніно. Порт обслуживает железнодорожная станция Ванино.
UMC обслуговує понад 20 млн. абонентів. UMC обслуживает более 20 млн. абонентов.
Маркетингова політика комунікацій обслуговує покупців товарів. Маркетинговая политика коммуникаций обслуживает покупателей товаров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.