Ejemplos del uso de "обіцяє" en ucraniano

<>
Мати обіцяє доньці велике майбутнє. Мать обещает дочке великое будущее.
Але сон зловісний їй обіцяє Но сон зловещий ей сулит
Дворкович обіцяє аграріям стабільну підтримку Дворкович обещает аграриям стабильную поддержку
А ось Супер-Місяць обіцяє неприємності. А вот Супер-Луна сулит неприятности.
Прикажчик за це обіцяє вільну. Приказчик за это обещает вольную.
Все це не обіцяє спокійної поїздки. Всё это не сулит спокойной поездки.
Блокчейн обіцяє глобально перетворити світ. Блокчейн обещает глобально преобразовать мир.
Він обіцяє сварки, негаразди, конфлікти, неприємності. Он сулит ссоры, неурядицы, конфликты, неприятности.
Кращі пропозиції він обіцяє профінансувати. Лучшие предложения он обещает профинансировать.
Що обіцяє українському бізнесові майбутній рік? Что сулит украинскому бизнесу предстоящий год?
Кінець жовтня обіцяє "синоптичну ідилію" Конец октября обещает "синоптическую идиллию"
Вона обіцяє Белькоре свою руку. Она обещает Белькоре свою руку.
Чому влада обіцяє підвищити мінімалку? Почему власть обещает повысить минималку?
Рішення обіцяє Hammer Of Thor. Решение обещает Hammer Of Thor.
Фестиваль-конкурс обіцяє бути цікавим. Фестиваль-конкурс обещает быть интересным.
Опозиція обіцяє не припиняти блокаду. Оппозиция обещает не прекращать блокаду.
Це обіцяє непередбачені сюжетні повороти. Это обещает непредвиденные сюжетные повороты.
І Йоні обіцяє допомогти братові. И Йони обещает помочь брату.
Мут обіцяє йому "багато ювілеїв". Мут обещает ему "много юбилеев".
Справа обіцяє стати певним прецедентом. Дело обещает стать определенным прецедентом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.