Ejemplos del uso de "оголошували" en ucraniano

<>
Вони оголошували війну і укладали мир. Они объявляли войну и заключали мир.
Про загрозу цунамі не оголошували. Угроза цунами объявлена не была.
При цьому загрозу цунамі не оголошували. При этом угроза цунами не объявлялась.
Їх оголошували "ворогами народу" і знищували. Таких объявляли "врагами народа" и репрессировали.
Раніше штормове попередження в Україні оголошували 23 жовтня. Штормовое предупреждение было объявлено в Крыму 23 октября.
Кілька разів компанії Трампа оголошували банкрутство. Несколько раз компании Трампа объявляли банкротство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.