Beispiele für die Verwendung von "однаковими" im Ukrainischen
Погашення здійснюється однаковими піврічними платежами.
Погашение осуществляется равными полугодовыми платежами.
Приклади віднімання дробів з однаковими знаменниками
Примеры вычитания дробей с одинаковыми знаменателями
Обидва примірники звіту нумеруються однаковими номерами.
Оба экземпляра отчета нумеруются одинаковыми номерами.
Віднімання звичайних дробів з однаковими знаменниками.
Сравнение обыкновенных дробей с одинаковыми знаменателями.
двох тигрів з однаковими смужками зустріти неможливо.
Двух тигров с одинаковыми полосками встретить невозможно.
Обмежений 5 тривимірними осередками - однаковими правильними тетраедрами.
Ограничен 5 трёхмерными ячейками - одинаковыми правильными тетраэдрами.
В обох групах результати були приблизно однаковими.
Результат во всех случаях был примерно одинаковым.
Обмежений 16 тривимірними комірками - однаковими правильними тетраедрами.
Ограничен 16 трёхмерными ячейками - одинаковыми правильными тетраэдрами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung