Ejemplos del uso de "одно" en ucraniano

<>
А одно псування їх обладнання. А равно порча их оборудования.
Одно це слово вмістило усе ". Одно это слово вместило все ".
Лайтбокси бувають одно або двосторонніми. Лайтбоксы бывают одно- и двусторонними.
Але все одно доводилося відбиватися. Но все равно приходилось отбиваться.
Стандартне відхилення (сигма) тоді одно Стандартное отклонение (сигма) тогда равно
Все одно ми всі помремо... Все равно мы все умрем...
Звичайно, ексцеси все одно траплялися. Конечно, эксцессы все равно случались.
І все одно було страшнувато. И всё равно было страшновато.
Але фотоапарат все одно іграшковий. Но фотоаппарат всё равно игрушечный.
Але купатися все одно можна. Но купаться все равно можно.
Все одно прокуратура не вгамовується. Все равно прокуратура не унимается.
Я вирішив все одно мс Я решил все равно мс
А хворий все одно не одужає. А больной все равно не выздоровеет.
Все одно тобі ніхто не повірить. Все равно никто тебе не поверит.
Коментарі все одно модеруються перед публікацією Комментарии все равно модерируются перед публикацией
Все одно що вівця, що курка. Все равно что овца, что курица.
Все одно - очі твої, як море, Все равно - глаза твои, как море,
Хоча розгледіти його все одно можна. Хотя разглядеть его все равно можно.
все одно ти пам'ятаєш його ". всё равно ты помнишь его ".
Влітку все одно душно і спекотно. Летом всё равно душно и жарко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.