Ejemplos del uso de "одному майданчику" en ucraniano

<>
Новітнє устаткування й обладнання на одному майданчику Новейшее оборудование и технологии на одной площадке
"ПІБ: все в одному Активний"; "ПИБ: все в одном Активный";
Чемпіон автомобілів Ігри на дитячому майданчику Чемпион автомобилей Игры на детской площадке
Кредит, наданий декількома кредиторами одному позичальникові, є: Кредит, предоставляемый несколькими кредиторами одному заемщику, называется:
Закупівлі для бізнесу на майданчику E-Tender Закупки для бизнеса на площадке E-Tender
В одному з районів Ніцци (фр. В одном из районов Ницца (фр.
Режисер - головний на знімальному майданчику. Режиссёр - главный на съёмочной площадке.
Кількість чіпів на одному модулі пам'яті. Количество чипов на одном модуле памяти.
Територію майданчику облаштували тротуарною плиткою. Территорию площадки обустроили тротуарной плиткой.
Battlefield вбивство в одному хіті керівництва Battlefield убийство в одном хите руководства
Наш співвітчизник провів на майданчику 30 хвилин. Наш соотечественник провел на площадке 30 минут.
Доступ одному користувачеві до власної камери Доступ одному пользователю к собственной камере
Планування та забудова виробничого майданчику. Планировка и зонирование производственной площадки.
Генератор синусоїдального сигналу на одному транзисторі. Генератор синусоидального сигнала на одном транзисторе.
Подія відбуватиметься на Дитячому майданчику. Мероприятие пройдет на детской площадке.
Історія їхнього успіху читається на одному диханні. Поэтому их истории читаются на одном дыхании.
безпека інформації на торговому майданчику; безопасность информации на торговой площадке;
Самиці відкладають по одному яйцю. Самки откладывают по одному яйцу.
Місія МАГАТЕ проходила на майданчику ЗАЕС. Миссия МАГАТЭ проходила на площадке ЗАЭС.
В одному із інтерв'ю Люсьєр згадує: В одном из интервью Лусье вспоминает:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.