Sentence examples of "одночасно" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Одночасно перевіряються повноваження представників акціонерів. Одновременно проверяются полномочия представителя акционеров.

Одні реєструвалися всіма астронавтами одночасно. Одни регистрировались всеми астронавтами одновременно.

Місто різноманітне і гармонійне одночасно. Город разнообразен и гармоничен одновременно.

Одночасно скорочуються непродуктивні витрати електроенергії. Одновременно сокращаются непроизводительные расходы электроэнергии.

Одночасно "НІБУЛОН" здійснює природоохоронну діяльність. Одновременно "НИБУЛОН" ведёт природоохранительную деятельность.

Одночасно продовжувалось онімечення західноукраїнських міст. Одновременно продолжалось онемечивания западноукраинских городов.

Одночасно Крістофер продовжував здобувати освіту. Одновременно Кристофер продолжал получать образование.

Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно

Ефективне миття та дезінфекція одночасно Эффективная мойка и дезинфекция одновременно

Одночасно відбувався процес кооперування кустарів. Одновременно происходил процесс кооперирования кустарей.

Одночасно йшла інтенсивна стройова муштра. Одновременно шла интенсивная строевая муштра.

Одночасно працював діловодом в канцелярії. Одновременно работал делопроизводителем в канцелярии.

Одночасно ненавидить і поважає його. Одновременно ненавидит и уважает его.

Одночасно Ши Тяньцзе осадив Цзінань. Одновременно Ши Тяньцзэ осадил Цзинань.

Побудовані одночасно з палацовим корпусом. Построены одновременно с дворцовым корпусом.

Вони суворі і елегантні одночасно. Они строгие и элегантные одновременно.

Одночасно діловод Одеського єпархіального управління. Одновременно делопроизводитель Одесского епархиального управления.

• Можливість запрограмувати кілька Atlantiks одночасно • Возможность запрограммировать несколько Atlantiks одновременно

Одночасно може підвищуватися внутрішньоочний тиск. Одновременно может повышаться внутриглазное давление.

Одночасно значно розвинулася цементна промисловість. Одновременно значительно развилась цементная промышленность.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download