Ejemplos del uso de "одну годину" en ucraniano

<>
Демонстровані фільми тривають приблизно одну годину. Демонстрируемые фильмы длятся приблизительно один час.
У середньому екскурсія по Мармуровій печері триває одну годину. Средняя продолжительность экскурсии по Мраморной пещере - 1 час.
Франція 1 годину випереджає час за Гринвічем. Франция 1 час опережает время по Гринвичу.
Вигравайте одну з двадцяти соковижималок Выигрывайте одну из двадцати соковыжималок
Рух транспорту відновиться орієнтовно через годину. Движение транспорта возобновится ориентировочно через час.
Зняття гнійного запалення за одну процедуру Снятие гнойного воспаления за одну процедуру
Цілу годину ходив з рогаткою, Целый час ходил с рогаткой,
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
З Кракова гонець - і через годину Из Кракова гонец - и через час
Андерсен виграв одну партію, Морфі - п'ять. Андерсен выиграл одну партию, Морфи - пять.
У Зоні відчуження - 22 мікрорентгена на годину. В зоне отчуждения - 23 микрорентген в час.
Визначити дивіденд на одну акцію. Определить дивиденд на одну акцию.
Політ тривав 1 годину 48 хвилин. Путешествие длилось 1 час 48 минут.
"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
лендінг пейдж повинен переслідувати одну мету; лендинг пейдж должен преследовать одну цель;
Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину. Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час.
На одну менше номінацій у Джастіна Бібера. На одну меньше номинаций у Джастина Бибера.
І ще не оплаканий годину? И еще не оплаканный час?
Променів, але не одну тисячу років. Лучей, но не одна тысяча лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.