Ejemplos del uso de "одні" en ucraniano
Одні реєструвалися всіма астронавтами одночасно.
Одни регистрировались всеми астронавтами одновременно.
Одні задекларували мільйони доларів готівкою.
Некоторые задекларировали миллионы долларов наличными.
Одні відстоювали революційний шлях, інші - реформістський.
Одни отстаивали революционный путь, другие - реформистский.
Умирають індивіди - одні покоління замінюються іншими.
Умирают индивиды, одни поколения сменяются другими.
Пенсіонери - одні з найбільш сумлінних позичальників.
Пенсионеры - одни из самых добросовестных заемщиков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad