Ejemplos del uso de "оздоблення" en ucraniano con traducción "убранство"

<>
mostrar
Скульптурне оздоблення Яніни Райхерт-Тот. Скульптурное убранство Янины Райхерт-Тот.
Оздоблення витримано в східному стилі. Убранство выдержано в восточном стиле.
Довоєнне оздоблення храму не збереглося. Довоенное убранство храма не сохранилось.
Вражає і внутрішнє оздоблення замку. Поражает и внутреннее убранство замка.
Архітектурне оздоблення собору досить пишне. Архитектурное убранство собора довольно пышное.
Скульптурне оздоблення виконав Емануель Кодет. Скульптурное убранство выполнено Эмануэль Кодет.
Балюстрада є частиною архітектурного оздоблення будівель. Балюстрада является частью архитектурного убранства зданий.
Церковне оздоблення та начиння безслідно зникли. Церковное убранство и утварь бесследно исчезли.
Внутрішнє оздоблення церкви збереглося майже повністю. Внутреннее убранство церкви сохранилось почти полностью.
Внутрішнє оздоблення церкви просте і суворе. Внутреннее убранство церкви простое и строгое.
предмети побуту і внутрішнього оздоблення будинку; предметы быта и внутреннего убранства дома;
Архітектурне оздоблення відноситься до романського стилю. Архитектурное убранство относится к романскому стилю.
Висвітлюють внутрішнє оздоблення храму 36 люстр. Освещают внутреннее убранство храма 36 люстр.
Внутрішнє оздоблення "Будинку долин" дуже аскетично. Внутреннее убранство "Дома долин" очень аскетично.
Внутрішнє оздоблення автомобіля стало більш функціональним. Внутреннее убранство автомобиля стало более функциональным.
Внутрішнє оздоблення церкви поки не відновлено. Внутреннее убранство церкви пока не восстановлено.
Первісне оздоблення інтер'єру церкви не збереглося. Первоначальное убранство интерьера церкви не сохранилось.
Через це чудове оздоблення собору було втрачено. Из-за этого великолепное убранство собора было утрачено.
Внутрішнє оздоблення Тадж-Махала вражає своєю пишністю. Внутреннее убранство Тадж-Махала поражает своим великолепием.
Скульптурне оздоблення останнього вирізняється особливим багатством [2]. Скульптурное убранство последнего отличается особым богатством [41].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR