Ejemplos del uso de "околиці" en ucraniano con traducción "окраина"

<>
Друкований орган - газета "Околиці Росії". Печатный орган - газета "Окраины России".
Дитина підірвалася на околиці села. Ребенок подорвался на окраине села.
Забуте князівство на околиці Гімалаїв. Забытое княжество на окраине Гималаев.
Околиці Детройта також стрімко наповнювалися афроамериканцями.. Окраины Детройта также стремительно наполнялись афроамериканцами.
Феофанія, селище на південній околиці Києва. Феофания - поселок на южной окраине Киева.
На околиці міста побудовано авторемонтну майстерню. На окраине города построена авторемонтная мастерская.
На її західній околиці розосередилися оазиси. На ее западной окраине рассредоточены оазисы.
На околиці села - залізнична станція Капустине. На окраине села - железнодорожная станция Капустино.
на північно - західній околиці міста (Лісопарк). на северо - западной окраине города (Лесопарк).
На південній околиці - яскрава помаранчева зірка. На южной окраине - яркая оранжевая звезда.
Четверту схованку знайшли на околиці Красноармійська. Четвертый тайник нашли на окраине Красноармейска.
Сталося це на околиці міста Мельзак. Произошло это на окраине города Мельзак.
Сім мін вибухнули на околиці села. Семь мин взорвались на окраине села.
Замкові слуги жили в околиці міста Чечерська. Замковые слуги жили на окраине города Чечерска.
Крайня частина міста, розташована на околиці ІОМЗ. Крайняя точка города, расположена на окраине ИОМЗа.
Сліди фортечних стін на північно-східній околиці. Следы крепостных стен на северо-восточной окраине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.