Ejemplos del uso de "окремим випадком" en ucraniano
Є окремим випадком багатошарового перцептрону Розенблата.
Является частным случаем многослойного перцептрона Розенблатта.
Окремим випадком БЧХ-кодів є Код Ріда-Соломона.
Частным случаем БЧХ-кода являются коды Рида-Соломона.
Ця методика є також окремим випадком рефлексотерапії.
Эта методика является также частным случаем рефлексотерапии.
Класовий розподіл є окремим випадком соціальної стратифікації.
Классовое деление есть частный случай социальной стратификации.
А. про. є окремим випадком визначення контекстуального.
А. о. является частным случаем определения контекстуального.
Трансцендентність числа, таким чином, є типовим випадком;
Трансцендентность числа, таким образом, представляют типичный случай;
додаткову відпустку окремим категоріям ветеранів війни;
дополнительный отпуск отдельным категориям ветеранов войны;
Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем.
загроза окремим партнерам через солідарну відповідальність;
угроза отдельным партнерам относительно солидарной ответственности;
Страховим випадком також є смерть застрахованого.
Страховым случаем есть также смерть застрахованного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad