Ejemplos del uso de "окрему" en ucraniano

<>
mostrar
Кожній позиції відведено окрему сторінку. Каждой позиции отведена отдельная страница.
За делькредере комісіонер отримує окрему винагороду. Комиссионер за делькредере получает особое вознаграждение.
Також окрему увагу приділили децентралізації. Также отдельное внимание уделили децентрализации.
Фріків виділяють в окрему субкультуру. Фрики выделяются в отдельную субкультуру.
Окрему увагу необхідно приділити освітлення. Отдельное внимание необходимо уделить освещению.
Окрему групу експонатів утворюють вітряки. Отдельную группу экспонатов образуют ветряки.
ізолювати хворого в окрему кімнату; изолировать больного в отдельную комнату;
Групи утворюють окрему ієрархію Смереки. Группы образуют отдельную иерархию Смереки.
Поняття "індивід" характеризує окрему людину. Понятие "индивид" характеризует отдельного человека.
Для них можна відвести окрему тумбу. Для них можно отвести отдельную тумбу.
Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині. Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку.
динамічну компресію винесено в окрему функцію. динамическую компрессию вынесено в отдельную функцию.
В окрему категорію виділяється грунтове покриття. В отдельную категорию выделяется грунтовое покрытие.
Іноді не доведеться складати окрему історію. Иногда не придётся сочинять отдельную историю.
Окрему увагу потрібно приділити ванній кімнаті. Отдельное внимание нужно уделить ванной комнате.
Цьому питанню ми присвятили окрему статтю. Этому вопросу мы посвятили отдельную статью.
На конференції Олександр представить окрему доповідь. На конференции Александр представит отдельный доклад.
Окрему увагу слід приділити ванній кімнаті. Отдельное внимание следует уделить ванной комнате.
Самі правки теж мають окрему історію. Сами правки тоже имеют отдельную историю.
Кожен колір виводиться на окрему пластину. Каждый цвет выводится на отдельную пластину.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR