Ejemplos del uso de "окремій" en ucraniano

<>
Вона захована в окремій шафі. Она спрятана в отдельном шкафчике.
Служив в окремій Червонопрапорної Далекосхідної армії. Служил в Особой Краснознаменной Дальневосточной армии.
Про нього розповідатимемо на окремій сторінці. Расскажу о нем на специальной страничке.
Відкриваєте каталог в окремій сторінці. Открываете каталог в отдельной странице.
Рисунки (кожний на окремій сторінці) Рисунки (каждый на отдельной странице)
Кожне шоу було присвячене окремій темі. Каждое шоу было посвящено отдельной теме.
тримати ці пристрої в окремій підмережі; держать эти устройства в отдельной подсети;
На окремій виставці вони експонуються вперше! На отдельной выставке они экспонируются впервые!
Дизель-генератори розташовані в окремій будівлі. Дизель-генераторы расположены в отдельном здании.
Кожен барвник готується в окремій мисці. Каждый краситель готовится в отдельной миске.
Служив у 24 окремій механізованій бригаді. Служил в 24 отдельной механизированной бригаде.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.