Ejemplos del uso de "окупованих територіях" en ucraniano
На окупованих територіях відбувалися жахливі речі.
Страшные вещи творились на оккупированной территории.
створення агентурної мережі на окупованих територіях;
создание агентурной сети на оккупированных территориях;
Доля євреїв окупованих територій була вирішена.
Судьба евреев оккупированных территорий была предрешена.
На територіях, де ростуть зелені насадження забороняється:
На территории, занятой зелеными насаждениями, запрещается:
Фахівець-аналітик з питань тимчасово окупованих територій Публікації
Специалист-аналитик по вопросам временно окупированных територий Публикации
Охороняється на багатьох заповідних територіях України.
Охраняется на многих заповедных территориях Украины.
Скільки телевеж уже змонтовано на прифронтових територіях?
Сколько телебашен уже смонтировано на прифронтовых территориях?
Фахівець-аналітик з питань тимчасово окупованих територій
Специалист-аналитик по вопросам временно окупированных територий
З травня 1940 - рейхскомісар окупованих Нідерландів.
С мая 1940 года рейхскомиссар оккупированной Голландии.
"Ріверіан - 2018" пройдуть на територіях обох держав.
"Ривериан - 2018" пройдут на территориях обеих государств.
Вигул тварин на спеціально відведених територіях.
Выгул животных на специально отведенных территориях.
На цих територіях планується створення індустріальних парків.
На указанных территориях будут созданы индустриальные парки.
ційної діяльності на територіях пріоритетного розвитку;
ной деятельности на территориях приоритетного развития;
Окупаційний режим на різних територіях відрізнявся.
Оккупационный режим на различных территориях различался.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad