Ejemplos del uso de "опанував" en ucraniano

<>
У 1155 знову опанував Києвом. В 1155 вновь овладел Киевом.
Згодом опанував фах кінооператора, режисера. Впоследствии освоил профессию кинооператора, режиссёра.
Веджета також опанував цію техніку. Веджета также овладел этой техникой.
Іван опанував ще й мистецтво гравірування. Иван освоил еще и искусство гравировки.
пізніше - опанував гітару, трубу та тромбон. позже - овладел гитарой, трубой и тромбоном.
Самостійно навчився літати, опанував професію льотчика-спостерігача. Самостоятельно научился летать, освоил профессию лётчика-наблюдателя.
Він опанував французьку, норвезьку і шведську мови. Он овладел французским, норвежским и шведским языками.
На той час він уже опанував письменницьке ремесло. К этому времени он уже овладел писательским ремеслом.
"ДБК-4" опанував технологію будівництва 22-25 поверхових будинків. "ДСК-4" овладел технологией строительства 22-25 этажных домов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.