Exemplos de uso de "опиняються" em ucraniano

<>
Traduções: todos9 оказываться9
Багато людей опиняються в такій ситуації. Многие люди оказываются в такой ситуации.
Милі сині створіння опиняються серед людей. Милые синие существа оказываются среди людей.
Часто громадські рухи опиняються перед дилемою: Часто общественные движения оказываются перед дилеммой:
Троє юнаків опиняються замкненими в Лабіринті. Трое юношей оказываются запертыми в Лабиринте.
Під підозрою опиняються всі члени сімейства. Под подозрением оказываются все члены семейства.
У підсумку обидва опиняються у виграші. В итоге оба оказываются в выигрыше.
Критики режиму часто опиняються за ґратами. Критики режима часто оказываются за решеткой.
Через це водії опиняються в полоні стихії. Из-за этого водители оказываются в плену стихии.
розпорядженні опиняються всі російські пікінери 18 століття. распоряжении оказываются все русские пикинеры 18 века.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.