Ejemplos del uso de "опису" en ucraniano con traducción "описание"

<>
Traducciones: todos34 описание29 опись5
Досвід опису по невиданих джерелах ". Опыт описания по неизданным источникам ".
Ціль обробки та її опису Цель обработки и ее описание
короткого опису пропозиції та інше. краткого описания предложения и прочее.
Розробка матричного опису М-теорії; разработка матричного описания М-теории;
Історія / Павло Халебський / Вивчення опису История / Павел Халебский / Изучение описания
консультації з бібліографічного опису документів; консультации из библиографического описания документов;
комбіновані опису та міські загадки. комбинированные описания и городские загадки.
технічного опису на побудовану модель; технического описания на построенную модель;
Зоровий образ на основі опису Зрительный образ на основе описания
Для опису використовуються тріангуляційні сітки. Для описания используются Триангуляционные сетки.
Автор праці, присвяченого опису Пелопоннеської війни. Автор труда, посвященного описанию Пелопоннесской войны.
Принцип системності визначає послідовність (черговість) опису. Принцип системности определяет последовательность (очередность) описания.
Перейти до детальнішого опису налаштування категорій Перейти к подробному описанию настройки категорий
ISBD передбачає дев'ять областей опису. ISBD предусматривает девять областей описания.
Наведемо приклад опису всіх доступних тестів: Приведём пример описания всех доступных тестов:
вимагає її структурування і формалізації опису. требует ее структурирования и формализации описания.
Незабаром після опису єдиний екземпляр Phal. Вскоре после описания единственный экземпляр Phal.
Пізнання завжди шукало способи опису алгоритмів. Познание всегда искало способы описания алгоритмов.
Якість опису: створено Hewlett Packard Enterprise Качество описания: создано Hewlett Packard Enterprise
Він являє собою класичне форматування опису. Он представляет собой классическое форматирование описания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.