Ejemplos del uso de "опитування" en ucraniano

<>
проводять опитування й займаються анкетуванням; проводят опросы и занимаются анкетированием;
Опитування проводилося серед дорослих американців. Исследования проводились на взрослых британцах.
Опитування проведено за репрезентативною всеросійською вибіркою. Опрос проводился по репрезентативной общероссийской выборке.
створення та відправку опитування респондентам; создание и отправку опроса респондентам;
Опитування приходило методом онлайн-інтерв'ю. Исследование проводилось методом онлайн-интервью.
Опитування проведено шляхом онлайн-інтерв'ю. Опрос проводился методом онлайн-интервью.
Опитування виявило і цікаві парадокси. Опрос выявил и интересные парадоксы.
Опитування проводилось у січні-лютому 2014 року. Исследование проведено в январе-апреле 2014 года.
Опитування проводили в 22 обласних центрах України. Опрос проводился в 22-х областных центров Украины.
Опитування: Який Бот для Лола Опрос: Какой Бот для Лола
Про це свідчать результати опитування "Левада-центру", передають "Ведомости". Об этом со ссылкой на исследование "Левада-центра" рассказывают "Ведомости".
Опитування замовників - ПП "Компанія" Надежда " Опрос заказчиков - ЧП "Компания" Надежда "
Наступний крок - проведення пілотажного опитування. Следующий шаг - проведения пилотажного опроса.
Такі результати опитування TNS MMI. Таковы результаты опроса TNS MMI.
"Ми проводимо постійні моніторингові опитування. "Мы проводим постоянные мониторинговые опросы.
Опитування проходило 19-30 січня. Опрос проходил 19-30 января.
Опитування не проводилось в Африці. Опрос не проводился в Африке.
Опитування проводилося 2-8 листопада. Опрос проводился 2-8 ноября.
Опитування проведене 10-11 грудня. Опрос проведен 10-11 декабря.
Такі підсумки опитування 2521 британця. Таковы итоги опроса 2521 британца.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.