Ejemplos del uso de "органами" en ucraniano
Органний рівень представлений органами організмів.
Органный уровень представлен органами организмов.
оперативна взаємодія з правоохоронними органами.
оперативное взаимодействие с правоохранительными органами.
затверджується законодавчими органами влади - парламентами.
утверждается законодательными органами власти - парламентами.
каральними органами - НК (надзвичайними комісіями).
карательными органами - НК (чрезвычайными комиссиями).
Обчислення податків проводиться податковими органами.
Исчисление налогов производят налоговые органы.
оборонними структурами та правоохоронними органами.
оборонными структурами и правоохранительными органами.
Правоохоронними органами вважався кримінальним авторитетом.
Правоохранительными органами считался криминальным авторитетом.
супроводу перевірок ліцензіата контролюючими органами;
сопровождению проверок лицензиата контролирующими органами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad