Ejemplos del uso de "організаціям" en ucraniano
Traducciones:
todos22
организация22
Капітальні трансферти (підприємствам, установам, організаціям;
Капитальные трансферты (предприятиям, учреждениям, организациям;
Територіальним та первинним профспілковим організаціям:
Территориальным и первичным профсоюзным организациям:
Практика Тероризму притаманна екстремістським організаціям.
Практика Т. присуща экстремистским организациям.
Банкам Будівельним компаніям Соціальним організаціям
Банкам Строительным компаниям Социальным организациям
Підтримка надається екологічним некомерційним організаціям.
Поддержка оказывается экологическим некоммерческим организациям.
Виторг було передано благодійним організаціям.
Выручка была передана благотворительным организациям.
прав транспортно-експедиторським організаціям для перевезення);
прав транспортно-экспедиторским организациям для перевозки);
Допомагали благодійним організаціям та фондам 3%.
Помогали благотворительным организациям и фондам 3%.
2410 "Капітальні трансферти підприємствам (установам, організаціям)".
Код 3210 "Капитальные трансферты предприятиям (учреждениям, организациям)"
Вона роздає гроші сербським антиурядовим організаціям.
Она раздаёт деньги сербским антиправительственным организациям.
пожертвування або благодійні внески неприбутковим організаціям.
Пожертвования или благотворительные взносы неприбыльным организациям.
Інформація необхідна і самим кредитним організаціям.
Информация необходима и самим кредитным организациям.
надання допомоги неприбутковим організаціям (пп. пп.
предоставления помощи неприбыльным организациям (пп. пп.
"Ми багато уваги приділяємо неонацистським організаціям.
"Мы много внимания уделяем неонацистским организациям.
надаємо режим найбільшого сприяння профільним організаціям;
предоставляем режим наибольшего благоприятствования профильным организациям;
"Оболонь" надає благодійну підтримку партнерським організаціям.
"Оболонь" оказывает благотворительную поддержку партнерским организациям.
надають юридичну допомогу підприємствам, об'єднанням, організаціям;
оказывают юридическую помощь предприятиям, объединениям, организациям;
0017 - організаціям роботодавців та їх об'єднанням;
0017 - организации работодателей и их объединения;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad