Ejemplos del uso de "організовані" en ucraniano con traducción "организовать"
Розрізняють неорганізовані, організовані й спеціалізовані групи.
Различают неорганизованные, организованы и специализированные группы.
свідомо організовані колективи (наприклад, викладацький колектив).
сознательно организованные коллективы (например, преподавательский коллектив).
Церковні громади організовані за географічним принципом.
Церковные общины организованы по географическому принципу.
У Константинополі були організовані пишні святкування.
В Константинополе были организованы пышные празднества.
Були організовані дрейфуючі станції "Північний полюс".
Были организованы дрейфующие станции "Северный полюс".
У Вознесенівському районі консультації будуть організовані:
В Вознесеновском районе консультации будут организованы:
Поїздки були організовані місцевими штабами "Батьківщини".
Поездки были организованы местными штабами "Батькивщини".
На виставку будуть організовані екскурсії для школярів.
Будут организованы экскурсии по выставке для школьников.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad