Ejemplos del uso de "освіта" en ucraniano

<>
Освіта за кордоном - найкраща інвестиція! Образование за границей - наилучшая инвестиция!
Правова освіта і правова пропаганда. Правовое обучение и правовая пропаганда.
Трудящим стали доступними освіта й культура. Трудящимся стали доступны просвещение и культура.
В Україні забезпечується секуляризована освіта. В Украине обеспечивается секуляризована образование.
Дистанційна освіта під час стажування Дистанционное обучение во время стажировки
Їхнє ім'я значить: вилив премудрості, освіта. Их имя значит: излияние премудрости, просвещение.
Освіта Інформація по супутниковим технологіям Образование Информация по спутниковым технологиям
Академія - дистанційна освіта on-line Академия - дистанционное обучение on-line
Темою зустрічі стане мистецька освіта. Темой встречи станет художественное образование.
з 2006 року запроваджено ступенева медсестринська освіта. с 2006 года внедрено ступенчатое медсестринское обучение.
Тепер якісна освіта доступна кожному. Теперь качественное образование доступно каждому.
Дитяча музична освіта за кордоном Детское музыкальное образование за рубежом
Інклюзивна освіта: мрія чи реальність? Инклюзивное образование: мечты или реальность?
Післядипломна освіта НТУУ "КПІ" включає: Последипломное образование НТУУ "КПИ" включает:
Богослужіння Зустрічі Освіта Студентське життя Богослужения Встречи Образование Студенческая жизнь
015 Професійна освіта (за спеціалізаціями) 015 Профессиональное образование (по специальностям)
"Освіта Венеціанської колоніальної імперії" (Гл. "Образование Венецианской колониальной империи" (Гл.
Харчові технології; - 01015 Професійна освіта. Компьютерные технологии; - 01015 Профессиональное образование.
Освіта: вища за напрямком "Правознавство". Образование: высшее по направлению "Правоведение".
Освіта, книговидання й літописання (підручник) Образование, книгоиздания и летописания (учебник)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.