Ejemplos del uso de "осередком" en ucraniano
Здавна Європа була осередком розвинутої цивілізації.
Издавна Европа была очагом высокоразвитой цивилизации.
Товариство стало першим науковим українознавчим осередком.
Общество стало первым научным украиноведческих ячейкой.
Палестина стала осередком гострих етноконфесійних конфліктів.
Палестина стала очагом острых этно-конфессиональных конфликтов.
Їхній дім був цікавим культурним осередком Петербурга.
Этот дом был интересным культурным очагом Петербурга.
Єгипет також стає видатним осередком літератури.
Египет также становится выдающимся центром литературы.
У більшості народів рід був первісної осередком;
У большинства народов род являлся первоначальной ячейкой;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad