Ejemplos del uso de "основоположник" en ucraniano
Основоположник формальної логіки, творець силогістики.
Основоположник формальной логики, создатель силлогистики.
Гомер - легендарний основоположник європейської літератури.
Гомер как легендарный основатель европейской литературы.
А.Маршалл - основоположник неокласичної теорії.
Маршалл основоположник неоклассической экономической теории.
Основоположник супрематизму - напрямку в абстрактному мистецтві.
Основатель супрематизма - направления в абстрактном искусстве.
Основоположник англійського неореалізму і неопозитивізму.
Основоположник английский неореализма и неопозитивизма.
Основоположник реалістичної грузинської акторської школи.
Основоположник реалистической грузинской актёрской школы.
Основоположник вищого пілотажу (петля Нестерова).
Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова).
Основоположник тактики російської винищувальної авіації.
Основоположник тактики российской истребительной авиации.
Основоположник перетворювальної техніки в Україні.
Основоположник преобразовательной техники в Украине.
Основоположник еволюційного напряму в психіатрії;
Основоположник эволюционного направления в психиатрии;
Основоположник неорационализма як філософської течії.
Основоположник неорационализма как философского течения.
Основоположник сучасної мікробіології та імунології.
Основоположник современных микробиологии и иммунологии.
Основоположник вітчизняної школи структурної кристалографії.
Основоположник отечественной школы структурной кристаллографии.
Автор знаменитих "Життєписів", основоположник сучасного мистецтвознавства.
Автор знаменитых "Жизнеописаний", основоположник современного искусствознания.
Т. Гаман - основоположник румунської історичної живопису.
Т. Аман - основоположник румынской исторической живописи.
Вільям Бетсон - англійський біолог, основоположник генетики.
Уильям Бэтсон - английский биолог, основоположник генетики.
Основоположник реалізму в російській сценічному мистецтві.
Основоположник реализма в русском сценическом искусстве....
Вернадський - основоположник сучасного вчення про біосферу.
Вернадский является основоположником современного учения о биосфере.
Основоположник фізичних досліджень в області калориметрії.
Основоположник физических исследований в области калориметрии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad