Ejemplos del uso de "особлива частина" en ucraniano

<>
Особлива частина / За ред. А.І. Рарога. - М., 1996. Особенная часть / Под ред. А. И. Рарога. - М., 2001.
Особлива частина: Учеб. / Под ред. А.І. Рарога. Особенная часть: Учеб. / Под ред. А.И. Рарога.
Особлива частина: підручник для студентів юрид. Общая часть: Учебник для студентов юрид.
Загальна і особлива частина: Уч. Общая и Особенная части: Уч.
Цивільне право України: Особлива частина: Підручник. Гражданское право Украины: Особенная часть: Учебник.
У 5 т. Особлива частина. В 5 т. Особенная часть.
Кримінологія і профілактика злочинів (Особлива частина). Криминология и профилактика преступлений (Особенная часть).
Часто розглядаються як частина Приморських Альп. Часто рассматриваются как часть Приморских Альп.
Кримінологія: загальна та особлива частини. Криминология: Общая и Особенная части.
Основна частина скинутих вантажів опинилася у німців. Основная часть сброшенных грузов оказалась у немцев.
Це особлива мова - "мова почуттів". Это особый язык - "язык чувств".
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
У ньому панує особлива загадкова атмосфера. В нем царит особая загадочная атмосфера.
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
Гарантія високих результатів, особлива методика, вимогливість. Гарантия высоких результатов, особая методика, требовательность.
Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.
Національний парк - це особлива територія, покрита вулканами. Национальный парк представляет собой особую территорию, покрытую вулканами....
Частина автобусів була перетворена на спеціальні фургони. Часть автобусов была преобразована в специальные фургоны.
Особлива інформація 07.02.2017 Особенная информация 07.02.2017
Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.