Ejemplos del uso de "особлива" en ucraniano con traducción "особый"

<>
Це особлива мова - "мова почуттів". Это особый язык - "язык чувств".
Особлива сила покаянної молитви прп. Особая сила покаянной молитвы прп.
Особлива інформація про емітента 2015 Особая информация об эмитенте 2015
Особлива увага приділяється захисту птахів. Особое внимание уделено охране птиц.
Межигірський монастир - особлива київська обитель. Межигорский монастырь - особая киевская обитель.
Універсальна та контекстуальна (особлива, специфічна). Универсальная и контекстуальный (особая, специфическая).
Особлива увага приділена розвитку села. Особое внимание уделяется развитию села.
Особлива увага приділяється різноманітністю соусів. Особое внимание уделяется разнообразию соусов.
Особлива інформація про емітента 2016 Особая информация об эмитенте 2016
Особлива увага приділяється місцю повороту. Особое внимание уделяется месту поворота.
Вітраж ", особлива номінація -" Краща писанка ". Витраж ", особая номинация -" Лучшая писанка ".
Особлива інформація про емітента 2017 Особая информация об эмитенте 2017
Безпеці принцес приділялася особлива увага. Безопасности принцесс уделялось особое внимание.
Особлива увага приділяється амурському леопардові. Особое внимание уделяется амурскому леопарду.
Регулярна та особлива інформація емітента Регулярная и особая информация эмитента
Особлива увага приділялася монументальній пропаганді. Особое внимание уделялось монументальной пропаганде.
Особлива увага приділяється контролю знань. Особую тревогу вызывает контроль знаний.
Особлива увага приділялась інноваційним проектам. Особое внимание уделялось инновационным проектам.
Особлива гордість Індійського океану - акули. Особая гордость Индийского океана - акулы.
Особлива роль належить бюджетному вирівнюванню. Особая роль принадлежит бюджетному выравниванию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.