Ejemplos del uso de "особливо небезпечний" en ucraniano

<>
Особливо небезпечний борщівник влітку, у період цвітіння. Наиболее опасен борщевик летом, в период цветения.
Вплив радіоактивного випромінювання особливо небезпечний для організмів. Радиоактивное излучение очень опасно для растущего организма.
Засуджені за особливо небезпечний рецидив злочину; Осуждённые за особо опасный рецидив преступления;
Особливо небезпечний бронхіт при вагітності. Особенно опасен бронхит при беременности.
щільність більше 2500 кг / м3 - особливо тяжкий. плотность более 2500 кг / м3 - особо тяжелый.
1977 озброєний І ДУЖЕ НЕБЕЗПЕЧНИЙ. 1977 Вооружен и очень опасен.
несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна. неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.
Чим небезпечний бруцельоз у дітей Чем опасен бруцеллез у детей
Особливо гарні гриби - це просто насолода. Особенно хороши грибы - это просто наслаждение.
"Чоловік скоїв безглуздий і небезпечний трюк. "Мужчина совершил глупый и опасный трюк.
Особливо багато лінолевої кислоти в соняшниковій олії. Особенно много линолевой кислоты в подсолнечном масле.
Небезпечний діагноз наразі не підтверджений. Опасный диагноз пока не подтвержден.
Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер, Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,
Екс-глава НБУ розповів, чим небезпечний "Приватбанк" Экс-глава НБУ рассказал, чем опасен "Приватбанк"
У 1858 році стояла особливо спекотна погода. В 1858 году стояла особенно жаркая погода.
небезпечний шкідник багатьох с.-г. культур. опасный вредитель многих сельско-хозяйственных культур.
Повітря узбережжя особливо збагачене озоном, насичене морськими солями. Воздух здесь особенно богат озоном, насыщен морскими солями.
В небезпечний шлях серед бурхливих вод В опасный путь средь бурных вод
Особливо шануються м'ята, чебрець і меліса. Особо почитаются мята, чабрец и мелисса.
До Японії прийшов небезпечний тайфун "Джебі". В Японию пришел опасный тайфун "Джеби".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.