Ejemplos del uso de "особовий" en ucraniano

<>
"Особовий склад, техніку сформують швидко. "Личный состав, технику сформируют быстро.
Особовий рахунок має унікальний ідентифікатор. Лицевой счет имеет уникальный идентификатор.
напроти Донецької області: особовий склад - 6600; напротив Донецкой области: личный состав - 6600;
особовий рахунок та картка депонента; лицевой счет и карточка депонента;
У бойовому відсіку розміщується особовий склад. В боевом отсеке размещается личный состав.
бюджетний особовий рахунок-залишок 5218000 крб.; бюджетный лицевой счет- остаток 5218000 руб.;
Ліцензіат через Особовий кабінет обирає Тариф; Лицензиат через Личный кабинет выбирает Тариф;
Особовий ряд в'язати не потрібно. Лицевой ряд вязать не нужно.
Ліцензіат через Особовий кабінет створює Проект: Лицензиат через Личный кабинет создает Проект:
Особовий склад СБУ скорочено на 24%. Личный состав СБУ сокращен на 24%.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.