Ejemplos del uso de "останню" en ucraniano

<>
Останню дружину - Карол - він поховав. Последнюю жену - Карол - он похоронил.
Ми підтримуємо лише останню основну версію ownCloud. Мы поддерживаем только самую последнюю версию OwnCloud.
Останню властивість він назвав дратівливістю; Последнее свойство он назвал раздражительностью;
Собака рятує останню хвилину автопробігу Собака спасает последнюю минуту автопробега
SMPlayer - Завантажити останню версію SMPlayer. SMPlayer - Скачать последнюю версию SMPlayer.
В останню чергу монтуються плінтуса. В последнюю очередь монтируются плинтуса.
FOB Ціна: Отримати останню ціну FOB Цена: Получить последнюю цену
Копії документів про останню освіту. Копии документов о последнем образовании.
Вечор я зніс останню пляшку Вечор я снес последнюю бутылку
В останню чергу надівається сидіння. В последнюю очередь надевается сиденье.
В останню годину кривавої битви? В последний час кровавой битвы?
В останню чергу розкуповують іграшки. В последнюю очередь раскупают игрушки.
Вкажіть останню стадію бюджетного процесу: Укажите последний этап бюджетного процесса:
Льотчиків проведуть в останню дорогу! Летчиков проведут в последний путь!
В останню дорогу проводили тисячі вінничан. В последний путь проводили тысячи жителей.
Той, хто вимикає останню лампу, виграє. Тот, кто выключает последнюю лампу, выигрывает.
Воно все відбувалося в останню хвилину. Все это произошло в последний момент.
Двоє гравців заходять в останню кімнату. Оставшиеся двое заходят в последнюю комнату.
Вартість активів на останню звітну дату. Балансовая стоимость на последнюю отчетную дату.
Останню точку зору підтримує Майкл Вітцель. Последнюю точку зрения поддерживает Майкл Витцель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.